Il destino di un re di un popolo il nostro…
Der Zeitgeist, lo spirito del tempo (ogni traduzione comporta uno scarto, un tradimento), s’impone e, simile al fato di antica e tragica origine greca, si rende negli uomini inesorabile destino. Anche loro malgrado. Non è casuale che una parte della cultura tedesca, riprendendo l’imperativo luterano del ‘los zum Rom!’, cercò le proprie affinità nel mondo